110 000 hitz testuan, tarteko errepikapena eta gaikako azterketa — lehen hitzatik C1 mailara arte. Aukeratu nola hasi.
Alemaniera Europako hizkuntza eskari handiena duenetako bat da: 100 milioi pertsona inguru hitz egiten du Alemanian, Austriakoan eta Suitzakoan, eta laneko, ikasketetako eta bizitzeko aukera ematen du. Alemanak ‘konplexua’ izateko fama du, baina iruditu ohi da ez dela merezi: ahoskera logikoa da, eta gramatika arau zehatzak jarraitzen ditu salbuespen amaigabeak gabe. Albiste on bat da, ikasteko doan eta memorizatzeke ikasi daitekeela — bizitzako testuetan eta tarteko errepikapenaren bidez, hau da, beharrezkoa den hitza zeure burutik ahaztu aurretik itzultzen du. Atal honek bide osoaren mapa da: nola hasi, zenbat denbora beharko den maila bakoitzean, alemana beste hizkuntzetatik zer desberdina den, eta nola ikasi emaitzetara iristeko, erdi bidean utzi beharrean.
Bi gelditzen bazara hasiberria, erraztik konplexurako bidea joan. Lehenik — alfabetoa eta ahoskera: alemanian idazten den bezala irakurtzen da ia beti, eta irakurri oinarrizko arauak gaueko bi gaueko ikaskuntzan menperatu daitezke. Jarraian, hasierako urratsak eta hitz-maiatz bat maiz erabiltzen diren hitz gutxi batzuk: orokorrean, ehunka hitz asko egoera domestikoen gehienak estaltzen dituzte, hizkuntzan etengabe igorritako hitzak maiz gertatzen direlako. Orokorra logika eta pausoz pauso ibilbidea — lehen hitzetik komunikazio libre batera — gidari nagusian biltzen da nola ikasi alemaniera.
Hizkuntzan aurrerapena CEFR irizpidearen arabera neurtzen da — A1 (oinarrizko esaldiak eta aurkikuntza) A2 (konfiantzazko eguneroko hitz egiten) gako B1, nazionalitate eta hainbat bisatarako beharrezkoa, eta aurrera B2 eta C1 lana eta unibertsitatean. 15 minutuko ikasketek eguneko A1 lortzeko bi hilabete inguru beharko dira, eta B1 lortzeko urtebete inguru; hau ez da maratoia, ohitura da. Maila bakoitzeko epeak eta grafikoa zehatz-mehatz kalkulatu dira gidaritzean zenbat denbora behar den alemaniera ikasteko.
Alemanak baditu bere ezaugarriak, hasieran beldurgarriak iruditu daitezkeenak, baina azkar ohitu egiten dira. Izena izenak hiru generotan izaten dira — der, die, das — eta artikulua hitzarekin batera memorizatzea da onena. Kasu batzuk lau dira, baina sistema errusierarena baino nabarmen sinpleagoa da. Luzerako hitzak ez dira besterik gabeko laburrak batzen (Haus + Tür = Haustür), beraz, ulertzea oso erraza da dirudi baino. Eta hitz-sartzea, non aditza askotan atzerago doan, praktikan esaldi prestatuen bidez ikasten da, ez taula bidez. Zalantzarik izanez gero, alemanak ingelesa edo frantsesa baino zailagoa den, parametro gehienetan aurrez aurrekoa da, eta lexika eta gramatika pixkanaka aztertzen dira, ez hobeto.
Bidea helburuaren araberakoa da. Lana lortzeko beharrezkoak dira lexika profesionala eta negoziorik (jokoan B1–B2 mailekin), migratzeko eta emigratzeko garrantzitsua da zein maila behar duten bisetarako eta EEBB, eta nazionalitateagatik Leben in Deutschland proba pasa behar da. Helduek hasieratik sistematikoki ikasteko tempo lasai bat behar dute, haurrei proposamen jolasgintzako formatu bat — eta oporretan doazenek turistentzako hiztegi bat nahikoa izango da. Maila ofizialki baieztatzeko Goethe eta telc proben laguntza dute, eta Alemaniako unibertsitatean onartzeko — TestDaF eta DSH.
Gakoa ez da intentsitatea, baizik eta araua: eguneko labur-labur ikasteko saioak hobe funtzionatzen dute, urriko ordu luzeak baino, eta horiek, oro har, gainditzea ekartzen dute. Interesa mantentzen laguntzen dute metodo eta tresna desberdinak — kartak, pelikula, podcastak eta aplikazioak — eta mnemoteknikoak, olerkiak eta abestiak azkar memorizatzeko prozesua bizkortzen du. Motibazioa behera doanean, oztopoak argitu eta zergatik ikasten den aurkitzeko laguntzen du gidari batek, alemania ikastea zaila den ala ez. Memofluent-en bide honetan doan pasa dezakezu doan: hitzak testu batean agertzen dira tradukituta eta ahoskera batekin, eta tarteko errepikapenak soilik planifikatzen du zer eta noiz errepikatu, — eguneroko apurtsuen irakaskuntzan aritu beharko duzu.