Alemana haurrei helduentzat ez bezala irakasten zaie: haurrek ez dute beharrik declinaciones taulak eta arau azalpenak ikasteko — behar dituzte hitz bizikiak, irudiak, soinua eta jolasean berehala erabiltzeko esaldiak. Haurrek ondo ikasten dute hizkuntza klase labur eta etengabeetan, presiorik eta baloraziorik gabe, interesak eta egunero irabazi txiki baten sentsazioa sortzen direnean.
Noiz hasi hizkuntza ikasten
4 eta 10 urte bitarteko adina — garaiko aberatsa: haurrak hizkuntza ia ahaleginik gabe irabazten dute, prozesua dibertigarria bada. Baina ikasketa moduaren aukera adinaren arabera aldatzen da. 4-6 urteko txikiei jolassez, irudiekin eta abestiekin hizkuntzarekin ezagutu beharko litzaieke, irakurketarik eta idazterik gabe. Kartela irakurtzea eta kontzentrazio handiagoa eskatzen duten ikastaroetarako, adin aproposena 7 urte ingurutik aurrera da — garai horretako haurra irakurtzen hasita dago eta entrenamendu labur consciente bat egiteko gai da. Hasi beharrekoa, maila gramatikalari begira, ahoskera eta hitz errazen ikasketarekin: oinarriak alfabetoa eta ahoskera gidatuan. Irudiak eta ahotsekin kartak jolasa bezala ikusten dituzte haurrak, ez ikaskuntza gisa — saiatu zaitez:
Adinaren gainetik, garrantzitsua da etengabeko ikasteko praktika eta giroa. Egunero bost minutu ikasten duen haurra, astean behin berrogeita hamar minutuz ahaleginak egiten duenaren gainetik doaz. Ez ohartu irakurketan eta idazketean: lehenik belarria eta hizkuntza, letra berak etorriko dira. Eta ez kezkatu akatso edo aztarnari buruz — adin txikietan iragazten dira azkarrago, eta akats egitearen beldurrak, aldiz, hitz egiteko gogoa murrizten du.
Nola irakatsi haurra jolasean
Haur hezkuntzako printzipio nagusia — laburragoa, baina maizago: bost-hamar minutuko saio laburrak egunean zehar ikastaro luze bakarreko saio bat baino askoz hobe funtzionatzen dute, non haurra nekatzen eta interesari uko egiten dion. Itzulpenak baizik, irudiak eta soinua erabiltzea hobe da, hitza irudiaren bidez lotzen baizik, eta ez errusierako hitz bitartekarira. Oso ondo funtzionatzen dute alemanezko abestiak eta marrazki bizidunak — teknikaren nondik norakoak gehiago ikusteko epigrafak eta abestiak atalean. Eta baloraziorik gabe, egunetako lana laudatu: jolas motibazioa eta «niri ondo ateratzen zait» sentsazioa haurraren hari helduz, askoz fidagarriago mantentzen dute.
Haurrarentzat garrantzitsua da «hizkuntzan jolastea», ez «ikastea». Irudiak dituzten kartak ikastaroa jolasean bihurtzen dute, eta hitzak berak itsasten dira.
Alemana inguruan ere oso ondo funtzionatzen du: etxean objektuen gainean etiketak jarri — die Tür (ate), das Fenster (leiho), der Tisch (mahai) — eta berabak berak grabatuko dira. Ohiko jarduera jolasean bihurtu: eskailera alemanaz (strong>eins, zwei, drei) zenbatu, goizean «Hallo!» agurtu eta «Tschüss!» agurtu. Hizkuntza eguneroko bizimoduarekin lotuta dagoenean, haurra berehala ikasten du inolako «ikastaro» gabe.
Lehen hitzak eta gaiak
Lexiko hurbil eta ulertzea errazagoa izan behar da haurrarentzat: animaliak, jostailuak, koloreak, janaria, familia — haien inguruan eta interesa duten gauzak. Izendatzaileak artikuluarekin emateko dira, arauak azaldu gabe: haurra «der Hund» oro har hitz bezala memorizatu dezake, eta hori normala da. Alemanarekin batera gurasoa ere ikasten hasten bada, hasiberrientzako aleman gidariak lagunduko dio — elkarrekin ikastea interesgarriagoa eta eraginkorragoa da.
Erraza da hastea, zenbait ulertzeko moduko multzoekin. Animaliak: der Hund (txakurra), die Katze (katu), der Vogel (hegaztia). Koloreak: rot (gorria), blau (urdina), gelb (horia). Familia: die Mama, der Papa, die Oma (amona). Ezaguna den hitzek azkar osatzen dituzte lehen esaldiak — «Das ist ein Hund» (hau txakurra da) edo «Ich heiße …» (ni … naiz) — eta haurra lehenbizikoz sentituko du alemanaz hitz egiten duela benetan. Gaiak interesekin batera zabaltzen dira: autoak maite baditu — garraioa irakatsi, amarekin sukaldatzen badu — janaria eta sukaldeko tresnak.
Maiz galdetzen diren galderak
Noiz hasi alemanera ikasten haurrarekin?
Hitzak eta abestiak 4-6 urtekin ezagutu ahalko dira, baina kartel aplikazioaren ikasketak egiteko adin aproposena 7 urte ingurutik da, haurra irakurtzen hasita dagoen eta iraupen luzeko arreta mantendu dezakeen garaian.
Ez al da haurra hizkuntzen artean nahastuko?
Ez. Haurrek lasai bereizi egiten dute hizkuntzak, eta bi hizkuntza goiz ikasteak, aldiz, pentsamendua eta memorian garatzen laguntzen du.
Behar al dira haurrei gramatika arauak?
Eskola aurretik — ez. Hitzak, esaldiak eta jolasa nahiko dira; gramatika beranduago gehitzen da, haurra hizkuntza oinarrizkoarekin eroso jarduten hasi denean.
Nola mantendu haur batengan interesa?
5-10 minutuko saio laburretan, irudiekin eta soinua itzulpenik gabe, abestiekin eta egunetako lana laudatzen. Jolasa balorazioak baino gehiago funtzionatzen du.
Zenbat hitz ikasi behar du haur batek egunean?
Helduek baino gutxiago: 5-8 hitz saio labur batean nahiko da. Egunerokotasuna eta plazerra garrantzitsuagoak dira, bolumenak baino.
Iruzkinak
0 ·