Haurrentzat alemaniera helduentzat denetik desberdina da: haurrari ez zaizkio behar taulak eta arauen azalpenak — hitz biziak, irudiak, soinua eta jokoan berehala erabil daitezkeen esaldiak behar ditu. Haurrek hizkuntza hobeto ikasten dute ohiko saio laburren bidez, presiorik eta kalifikaziorik gabe, interesa dagoenean.
Zein adinetan hasi
Lau eta hamar urte bitarteko adina denbora emankorra da: haurrek ia ahaleginik gabe xurgatzen dute hizkuntza, prozesua dibertigarria bada. Baina saioen modua adinaren araberakoa da. 4-6 urteko txikienak hizkuntzarekin jolasa, irudiekin eta kantu txikiekin harremanetan jartzea hobe da, irakurri eta idatzi gabe. Eta txartelekin egiteko saio sistematikoetarako, non irakurri eta arreta apur bat gehiago mantendu behar den, 7 urte inguruko adina da erosoena — orduan haurrak dagoeneko irakurtzen du eta entrenamendu labur eta kontziente baterako gai da. Edozein kasutan, gramatikarekin hasi beharrean, ahoskerarekin eta hitz sinpleekin hasi beharko zenuke: oinarriak alfabetoa eta ahoskera gidan daude. Irudiekin eta ahotsekin dauden txartelek haurrentzat ikasketa gisa baino jolas gisa hartzen dira, saiatu:
Nola irakatsi haurrari jolasten
Haurren saioen printzipio nagusia — laburrago, baina maizago: egunean hainbat aldiz bost-hamar minutuk askoz hobeto funtzionatzen dute, haurra nekatzen eta interesa galtzen duen saio luze bakar bat baino. Itzulpenen ordez, irudietan eta soinuetan oinarritzea hobe da, hitza zuzenean irudiarekin lotzeko, bitartekari errusiar hitzarekin lotu beharrean. Alemanierazko kantuak eta marrazki bizidunak oso ondo funtzionatzen dute — ideia honi buruz gehiago oinak eta kantuak atalean. Eta kalifikazioen ordez, egun batzuengatik goraipatu: motibazio jolasak eta «lortzen ari naiz» sentsazioak haurra eskakizunak baino fidagarriago eusten dio.
Haur batentzat garrantzitsua da hizkuntzarekin «jokatzea», ez «ikastea». Irudiekin dauden txartelek saioa jolas bihurtzen dute, eta hitzak berez itsasten dira.
Lehen hitzak eta gaiak
Lexikoa hurbilekoa eta haurrarentzat ulergarria izan behar du: animaliak, jostailuak, koloreak, janaria, familia — inguratzen eta interesatzen zaiona. Izenlagunak artikuluarekin eman behar dira, baina arauen azalpenik gabe: haurrak «der Hund» osorik gogoratuko du, hitz bakar gisa, eta hori normala da. Alemaniera haurrarekin batera gurasoak ere hasten bada ikasten, hastapeneko alemaniera gida baliagarria izango zaio — biek batera ikastea interesgarriagoa eta emaitzagarriagoa da.
Galdera ohikoenak
Zein adinetan hasi alemaniera haurrarekin ikasten?
Hitzekin eta kantu txikiekin harremanetan jarri 4-6 urtetik aurrera, eta aplikazioko txartelekin egiteko saioetarako, 7 urtetik aurrera da egokiagoa, haurrak dagoeneko irakurtzen duenean eta arreta gehiago mantentzen duenean.
Ez al da nahastuko haurra hizkuntzen artean?
Ez. Haurrek hizkuntzak lasai bereizten dituzte, eta goizko elebitasunak, aitzitik, pentsamendua eta memoria garatzen ditu.
Behar al ditu haurrak gramatika arauak?
Eskola adina arte — ez. Nahikoa dira hitzak, esaldiak eta jolasak; gramatika geroago gehitzen da, haurrak oinarrizko lexikoa libreki erabiltzen duenean.
Nola mantendu haurraren interesa?
5-10 minutuko saio laburrekin, itzulpenen ordez irudiekin eta soinuekin, kantu txikiekin eta egun batzuengatik goraipamenarekin. Jolasak balorazioak baino hobeto funtzionatzen du.
Zenbat hitz ikasi behar ditu haurrak egunean?
Heldu batek baino gutxiago: 5-8 hitz saio labur batean nahikoa dira. Maiztasuna eta plazerra dira garrantzitsuagoak, bolumena baino.
Iruzkinak
0 ·