Goethe-Zertifikat — Goethe-Institut-en alemaniarako nazioarteko azterketarik ezagunena, A1etik C2ra bitarteko mailak barne hartzen dituena. Unibertsitateek, enpresek eta erakundeek onartzen dute, beraz, onartutako ziurtagiri bat behar dutenentzat aukerarik ohikoena da. Eta arrakastarako faktore nagusia — zure mailako hiztegi seguru bat izatea da, hitz txartelak erabiliz erraz ikasten dena.
Zer da Goethe-Zertifikat
Azterketa lau gaitasun neurtzen ditu — irakurketa (Lesen), entzutea (Hören), idazketa (Schreiben) eta mintzamena (Sprechen) — eta bere maila CEFR irizpideari lotuta dago, beraz, helburuen arabera aukeratu behar da. Helburu oinarrizkoetarako A1 edo A2 hartzen dira, eta helburu serioetarako — B1 eta B2. Askotan, praktikoki B1 beharrezkoa da: nazionaltasuna eta lan-gai askorako eskatzen da, eta gai hau are gehiago aztertzen da emigraziorako alemaniera gidak.
Azterketaren egitura eta irizpideak
Formatua ulertzeak urduritasunaren erdia kentzen du, beraz, egiturari aurretik begiratu beharko zenuke. Lesen atalean testu laburrak eta ertainekoak irakurtzen dituzu — iragarkiak, gutun-idazketa, oharrak — eta horien inguruko galderak erantzuten dituzu; Hören atalean elkarrizketak eta iragarkiak entzuten dituzu, normalean mailetako behean bi aldiz eta goikoan bat. Idatzizko parteak (Schreiben) eskatzen du egoera jakin batean mezu edo gutun bat idaztea, eta mintzamena (Sprechen) auto-aipamen labur batez, azterketako irakaslearekin edo bikotearekin elkarrizketaz eta gai baten eztabaidaz osatuta dago.
B1 mailatik aurrera, Goiethen ezaugarri garrantzitsua — modulartasuna da: lau atal banaka egin daitezke eta berriz ere egin. Adibidez, idazketa puntuazioa ez bada ongi iritsi, ez da azterketa osoa berriro egin beharrik — atal bakarra berriro egitea nahikoa da. Horrek presioa alde batera uzten laguntzen du eta prestakuntza banatzeko aukera ematen du: lehenik ahulagoak indartu, eta indartsuak berehala egitea. Kontuan izan hori, ikasketa planifikatzerakoan — eta prestatu lau gaitasunak, ez besterik.
Hiztegia mailatan
Hiztegiaren bolumena maila batetik bestera handitzen da, eta irizpide hauek ulertzeak prestakuntza planifikatzen laguntzen du. A1–A2 mailetan, eguneroko hiztegi eta esaldi sinpleak izaten dira — ia hasieratik eskuratzen dira. B1rako, bi mila eta erdi hitz beharrezkoak dira, gai egunerokoak, iritzia adieraztea eta esperientzia pertsonala kontatzekoak barne. B2 mailan, lau mila eta gehiago behar dira, abstraktuak diren gaia eta argudioak gehitzen direlako. Hona hemen hitz hori eskuratzeko modu egokiena gaien arabera da eta errepikapenarekin sendotzea — saiatu txartel batekin:
Nola prestatu azterketa
Goethe-Zertifikat prestakuntza bi mailatan egiten da. Lehenengoa — hizkuntza: helburu maila definitzen duzu, beharrezko minimu hiztegia irudikatzen duzu eta tarteko kartelak erabiliz eskuratzea egiten duzu, aldi berean, hasieratik ahotsez hitz egiten entrenatzen ari zarela, azalpen idatzia azken unean ikasi ezinezkoa delako. Bigarren maila — formatuari dagokiona: garrantzitsua da Goethe-Institut-en webgune ofizialetik Lesen eta Hören irizpideen adibide batzuk aurretik irakurtzea, azterketan ez gastatzeko indarrik irizpide horien analisian. Hiztegiaren maila eta formatua eskaintzen duten prestakuntzen lotura da prestakuntzarako oinarria.
Azterketa ‘azterketarako’ alemanierazko hitzak ere erabilgarriak izango dira — irizpideetan eta zentroarekin izandako idazkietan agertzen diren hitzak: die Prüfung (azterketa), das Zertifikat (ziurtagiria), bestehen (pasatzea), durchfallen (etzera), die Note (ebaluazioa), der Prüfungsteil (azterketaren atala), mündlich / schriftlich (ahoz / idatziz), die Anmeldung (azterketa izena ematea). Hitzen zerrenda hau ikastea gomendatzen da aurretik — horrela irizpideak eta Goethe-Institut-eko gutunak irakurri ahal izango dituzu hiztegirik gabe.
Hiztegia azterketaren erdia erabakitzen du. Maila txartelek hiztegia ematen dute, eta proben emaitzak irizpide-formatua.
Ohiko galderak
Zeintzuk dira Goethe eta telc arteko desberdintasunak?
Biak CEFR irizpidearen arabera egituratuta daude eta onartuta daude. Goethek Goethe-Institut-ek ematen du, atzerrian ezagunagoa da; telc askotan merkeagoa da eta B1 mailan nazionalitateari buruzko prestakuntzan ezaguna da. Edukiari dagokionez, antzekoak dira.
Zein Goethe maila behar da lanerako?
Normalean B1–B2 mailak behar dira, lanbidearen arabera: leku batzuetan komunikazio oinarrizkoa nahikoa da, eta beste batzuetan lan-hizkuntza libre behar da.
Zeinetatik osatuta dago Goethe azterketa?
Lau modulutik osatuta: irakurketa (Lesen), entzutea (Hören), idazketa (Schreiben) eta mintzamena (Sprechen). B1 mailatik aurrera modulua banaka egin daitezke.
Zenbat hitz jakin behar dira Goethe B1-rako?
Bi mila eta lau ehun hitz inguru, gai egunerokoak, iritzia adieraztea eta esperientziaren kontaketa barne. B2-rako — lau mila eta gehiago.
Zenbat denbora irauteko balio du Goethe ziurtagiriak?
Ziurtagiriak ez du iraupen mugarik, baina hainbat erakunde eta instituzik azken bi urteetan emandako emaitzak onartzen dituzte. Hori zehaztu beharko da zehatz-mehatz.
Iruzkinak
0 ·