Alemanieraren alfabetoa eta ahoskera ezagutza orori emateko abiapuntu egokia da: hitzak nola ahoskatzen diren entzun gabe eta irakurketa arauak ulertu gabe, ezagunak diren hitzak ere "barreiatu" egingo lirateke entzuteko. Albiste ona — alemaniera irakurri aurreikustekoa da, eta oinarrizko arauak gutxi dira.
Alemanieraren alfabetoa eta letreak
Alemanieraren alfabetoa ingelesarekin bat datorren hogeita sei letrez osatuta dago, beraz, ikastea ez da zaila — garrantzitsua da letroen alemaniar izenak memorizatzea, hitz bat letraz ahoskatzerakoan. Hemen dago alemanierako alfabetoa, letroen izenen ahoskera barne, umlautak ä ö ü eta ß. Egin klik edozein letra entzuteko, alemanieraz nola ahoskatzen den:
Hau hastapenerako abiapuntua da: alfabetoa transkripzioaren irakurketarako oinarria ematen du eta etorkizuneko ikaskuntza guztirako. Letra hauek maisu ikasteko aukera ematen dute: hitz sinpleak irakur daitezke.
Umlautak, ß eta soinuen konplexuak
Alemaniako idazkeraren bereizgarri dena umlautak ä, ö, ü eta letra ß (eszet) dira. Umlautak bokalen soinua aldatzen dute, eta ez dira alde batera utzi behar: "schon" eta "schön" hitz desberdinak dira. Eszet ß gorria ß gisa ahoskatzen da eta bokal luzedun baten ondoren agertzen da. letra konbinazioek, esaterako, sch "sh" bezala ahoskatzen da; ch zenbait bokalen ondoren "h" moduan ahoskatzen da; ei "ai" gisa; eu eta äu "oi"; eta ie luze gisa "i" ahoskatzen dira. Konbinazio hauek lehen begiratuan bezala iruditu daitezkeen hitzen gehienak estaltzen dituzte, eta horiek aztertu beharrekoak dira.
Irakurtzeko arauak eta transkripzioa
Alemanieraren abantaila nagusia irakurtzen den bezala ahoskatu egiten dela da, letra konbinazioen irakurketako arauak ikasi ondoren eta azentua (normalean erroaren lehen silabean jartzen da) ohituta, ezagutza ezagun eta ezagunak zeregin handia izango da. Transkripzioa, ingelesarekin alderatuta, beharko da gutxiago, baina hasieran laguntzen du: Memofluenten hitz bakoitzak transkripzioa eta testuingurua ditu, ahoskera eta esanahia batera sinkronizatu daiteke. Saiatu:
Maiz egiten diren galderak
Alemanierako alfabetoko zenbat letra daude?
Hogeita sei letra nagusi (latin estandarrak) eta hiru umlaut — ä, ö, ü — eta letra ß. Umlautak eta ß normalean letra bereizitzat hartzen dira, seinale berezi gisa.
Transkripzioa ikasi behar da?
Osorik ez da beharrezkoa — alemaniera irakurtzen da arauen arabera. Baina hasieran, transkripzioak ahoskera okerra ez finkatzen laguntzen du.
Nola ahoskatzen dira umlautak ä, ö, ü?
Bokalen ahoskera aldatzen dute eta garrantzitsuak dira esanahia ulertzeko: "schon" eta "schön" desberdinak dira. ä "e" gisa; ö eta ü hauen eta ahoskuntzen artean zehazki errusierazko baliokiderik ez duten soinuak dira.
Nola ahoskatzen da letra ß?
Ahurtzat ahoskatu egiten da. Luzedun bokal eta diftongen ondoren agertzen da, adibidez, "Straße" (kalea) hitzean.
Nora jartzen da azentua alemanierako hitzetan?
Normalean erroaren lehen silabean. Hurbilketa eta hitz batzutan salbuespenak agertzen dira, baina oinarrizko araua kasu gehienetan funtzionatzen du.
Iruzkinak
0 ·