B2 maila — alemaniera ikasle izan ezik, lanerako tresna bihurtzen den muga: maila honetan lan egin, ikasi eta gai konplexuak eztabaida ditzakezu. Lanbide kualifikatu askok eta unibertsitate programak B2 mailaren arabera antolatzen dira. Azter ditzagun barne hartzen dituen alderdiak eta zenbat denbora behar den B1 ondoren.
Zer esan nahi du B2 mailak
B2 — “aurreko erabiltzaile autonomoa” da. Testu eta elkarrizketa konplexuak ulertzen dituzu, baita gai abstraktu eta profesionalak ere, dohainz hitz egiten duzu eta ez zenuen tentsiorik nabaritzen, zure iritzia defendatu dezakezu eta “ona” eta “txarra” eztabaidatu. Eduki bat ez da oraindik hiztun bezala entzuten, baina alemanieran lan eta ikasketa bizitzan modu osoan parte hartzeko gai zara — eta horregatik B2 maila lan-eskatzaileek hain estimatzen dute, horri buruz lanerako alemanieraren” gida aztertzen da.
B1 mailatik bereizten da — spontaneotasun eta sakontasunagatik. B1 mailan egoera ezagunekin moldatzen zara, B2 mailan datozen gai ezezagunetan arrazoiak aztertzen dituzu: Einerseits ist das praktisch, andererseits ist es zu teuer ( “Aldez aurretik, erraza da horrelakoak, bestalde, garestia da”). Albisteak eta telebista saioak ulertzen dituzu, zure espezialitateari buruzko artikuluak irakur ezazu, iruzkinak eta mezua ulertzen dituzu. Hala ere, “ikusgai ez den sabaia” irauten du: azkarreko elkarrizketa, dialektoak eta esaldi ilunetan oraindik zaila da — C1 mailan landu beharko direnak.
B2 hiztegia eta gramatika
Bolumenari dagokionez, B2 — ia laurogei hitz eta gehiago, abar abstractu eta sektoreko lexikarekin. Gramatikalki, ia eraikuntza berririk ez da gehitzen — maila honetan aurreko ikasle denbora, koefiziente eta esaldi konplexuak automatituak lortzen diren maila da, eta arreta aguardatzen da zehaztasun, estilo eta xehetasunetan. Hitz bolumen horren mantentzea interbaloko errepikapenik gabe ia ezinezkoa da: lexika gehiegi gutxitan erabiltzen den eta erraz ahazteko bide aurkitzen da. Txartela probatu:
B2 mailan, lan-prozesua batez ere finatzea da. Hitzorduko diskurtsoa Konjunktiv I bidez landu arren (Er sagte, er habe keine Zeit — “Hitz egin zuen, ez zuela denborarik esan zuen”), pasiboa erabiliz, esaldi laburrekin eztabaidatzen dute, dennoch, allerdings, obwohl bezalako loturak erabiliz, bertzeak leuna egiten dutenak. Lehen mailan lehendik zein egoera itzulketan dauden ahuleziak, izen hitzen generoa eta artikuluak, finkatutako preposizioen gakoak (sich freuen auf, bestehen aus) eta esaldi luzeetan hitzen ordena daude; kartak erabiliz node azpitipologikoak erabiltzea errazagoa denez, mahaietan ikasitako datuen ikaskuntzarekin.
Zenbat ikasi eta zergatik B2 beharrezkoa den
Gaur egun B2 lortzea zero-tik hasi eta bataz beste 1,5-2 urteko ikasketa automatizatuak ezartzen dira, eta gida zenbat denbora behar den alemaniera ikasteko kalkulutik behin eta berriz agertzen da. Azterketa telc eta Goethe B2 mailakoak dira, unibertsitate batera hertchitzeko B2–C1 maila eta TestDaF edo DSH espezialitate-examenak iradokitzen dituzte.
Lehenago jakin dedugun moduan, B1 ondorengo maila bakoitzak azkarrago eman ohi du: lexika hazten ari da, eta kanpoko aurrerapena subjektiboki moteldu egiten da — hau da “platoa” normala, deskalatzearen ondorioz. B2 maila oso emankorra da: izen gradu kualifikatua, diplom bingo eta unibertsitateko ikasketak irekatzen ditu. Unibertsitatean ikastaroen irizpideak gertu dituzte — TestDaF-n TDN4 maila, DSH-n DSH-2 maila; horiek B2 mailaren goiko mugak eta C1 mailara igarotzeko lehen urratsa dira. Emaitza bat: B2 mailan ez du eragiten intentsitate azkarrok, baizik eta eguneroko rutina.
Maiz egiten diren galderak
Zergatik behar da B2 maila?
B2 — lanbide kualifikatuetarako, ingeniaritza, IT eta unibertsitateko ikasketetarako lan-estandarra. Alemaniera lan eta hezkuntzan tresna osoa bihurtzen den maila da.
Zeintzuk dira B1 eta B2 arteko desberdintasunak?
B1 mailan eguneroko egoera batzuekin moldatzen zara, B2 mailan atzerrian lan egiten eta ikasten duzu, gai konplexu eta abstraktuak eztabaidatzen.
Zenbat hitz behar dira B2-rako?
laurden hitz mila eta gehiago, abar abstractu eta sektoreko lexikarekin.
Zenbat denbora beharko da B2 lortzeko zero-tik?
Batzuetan, 1,5-2 urteko ikastaro ohikoak behar dituzte. Gida iruzkinean denbora-laguntzaren kalkulua ikusi dezakezu.
Zeintzuk azterketak B2 irakurri al du?
B2 mailako telc edo Goethe azterket kaasetuta. Unibertsitateetara hertchitzeko, B2–C1 eta TestDaF edo DSH azterketak beharko dira.
Iruzkinak
0 ·