Metodoa ordu kopurua baino garrantzitsuagoa da: ikasliburu baten gainean esertzen bazara gauero, ez duzu ia aurreratzen, baina hamar minutu egunero emanda ziur asko hazten zara. Artikulu honetan alemaniera ikasteko benetan funtzionatzen duten moduez eta aplikazioa nola aukeratu ez galtzeko, dozenaka bisita ireki barnean.
Txartelak eta tarteka errepikatzea
Hitzak gogoratzeko modurik eraginkorrenetako bat tarteka errepikatzearekin batera txartelak erabiltzea da, SM-2 algoritmoaren bidezko spaced repetition. Ideia sinplea da eta memoria nola funtzionatzen duen oinarritzen da: sistema hitza itzultzen du unean-unean ahaztu nahian zaudenean, eta horrelako errepikapen bat hitza indar handiagoz finkatzen du, buruan betiko geratu arte. Papereko txartelak antzeko funtzioa betetzen dute, baina horien gaineko zehaztasun grafikoa eskuz egitea nekatza da, beraz, tarteen kalkulua aplikazio bati uztea logikoa da.
Hala ere, garrantzitsua da kontuan hartzea zein den lan egiteko modu funtzionatzen duen txartelen eta ez funtzionatzen dutenen arteko desberdintasuna. Hitzak “alemanesa hitza — itzulpena” konfigurazioarekin ikastea ia hain gaizki dago, zerrendak ikasteko bezalaxe: hitza erabileratik bereizita gogoratzen da eta ez da erraza ahozko hizkuntzan ateratzea. Horregatik, Memofluent-en, txartel bakoitzak hitza esaldi baten barruan eta artikuluarekin erakusten du — eta esanahia eta gramatika batera finkatzen dira. Horrela izaten da, itzuli:
Filmak, audioa eta musika
Txartelak hiztegia eraikitzen dute, baina hizkuntza baita entzutea, erritmoa, intonazioa, eta hemen ezinbestekoa da eduki bizian murgiltzea. Alemaneko azpidatzien bidezko telesailak eta filmak entzute estrategia entrenatzen dute eta hitzak nola doan hizkuntzan erakusten dute. A2–B1 mailako podcastak eta audioak bidean entzuteko erosoak dira, hizkuntzaren erritmoari pixkanaka ohitzen zara. Abestiak aipatzeko modukoak dira: ezohiko ondo laguntzen dute gogoratzen — hori irakurri gehiago itzulietan eta abestietan.
Bestalde, murgiltzeak tranpa bat du: berak berez, finkatzerik gabe, gaizki funtzionatzen du. Filmetako ezohiko hitzak halako azkarra ahazten dira zerrendetatik, errepikatuta itzuli ezean. Beraz, eskuan dituzun hitzak eduki likidoetatik idaztea eta txartelen bidez irakurtzea da plangintza adimentsuena.
Murgiltzea errepikapenik gabe — urarekin eskuetatik joatea. Bizi edukiak txarteletan konbinatu, eta hitz berriak gelditzen hasiko dira.
Ze aplikazio aukeratu
Alemana ikasteko aplikazio on batek hiru gauza egiten ditu, eta horien arabera ebaluatu beharko zenuke: hitzak testuinguruan erakusten ditu, ez zerrenda hutsean; tarteka errepikatzea egiten du zuretzat, beraz ez duzu tarteak eskuz kalkulatu behar; eta hasieratik ikasteko aukera ematen du iragarkirik gabe. Memofluentek hiru baldintza horiei erantzuten die eta doan eskuragai dago oinarrizko tarifan. Hala ere, ikasketa ibilbidea osorik ikusi nahi baduzu, tresnak ez ezik, nola ikasi alemana gidariak azalduta dago.
Maiz galdetutako galderak
Zer da hobea — txartelak ala filmak?
Biak: filmek hizkuntza bizia eta entzute trebitasuna ematen dute, eta txartelak hitzak betiko finka. Optimoa — biak konbinatzea, hitzak eduki bibitzarretatik errepikapenera eramanez.
Zenbat denbora eskaini behar da egunero?
Bost-hamabi minutuko txartelak egunero eta alemaneko eduki edozein atzean. Ohikotasuna iraupenetik garrantzitsuagoa da.
Zer da tarteka errepikatzea?
Hitz bat unean-unean ahaztu nahian zeudenean itzultzen duen sistema da. Errepikapen denbora egokiek hitza indartzen dute, behin betiko geratu arte.
Laguntzen al dute filmek eta telesailek alemaniera ikasten?
Bai, entzutea eta ahozko hizkuntzaren Ulermena gainerako aldetan. Hala ere, filmetako hitzak finkatzen ez badira, ahazten dira, beraz, hitz berriak idatzi eta txartelen bidez igaro behar dira.
Ze aplikazio aukeratu alemanarako?
Hitzak testuinguruan erakusten ditu, tarteka errepikatzea zuretzat kudeatzen du eta iragarririk gabe ikasteko aukera ematen du. Memofluentek baldintza hiru horiei erantzuten die eta doan dago oinarrizko tarifan.
Iruzkinak
0 ·