«Zaila al da alemanera ikastea?» — seguruenik, hasiberriaren galdera ohikoena, eta horren atzean, normalean, ez dago jakin-mina, baizik eta ezintasunaren beldurra. Berri ona da alemaneraren zailtasuna oso gehiegizkoa dela, eta «ezin izan zuten» gehienek ez zutela hizkuntzan huts egin, baizik eta ikuspegi okerrarekin eta motibazioa galtzearekin. Biak aztertuko ditugu — mito gabe.
Zaila al da alemanera ikastea
Laburbilduz — ez, ez da beldurtzen duten bezainbeste. Alemanerak kasu infinituen eta hitz luzeen hizkuntzaren ospea du, baina praktikan logikoki eta aurreikusgarri antolatuta dago: ia idazten den bezala irakurtzen da, eta lexikoaren zati handi bat ingelesaren antzekoa da, beraz, ingelesa dakitenentzat nabarmen errazagoa da. Zailtasun erreala, funtsean, bi gauza dira — artikuluak generoak eta kasuak —, baina hauek ere ez dira buruz ikasiz ikasten, adibide bidez baizik, hitzak eta gramatika gidan azaldutakoaren arabera. «Hizkuntza ez doa» sentsazioa ia beti esan nahi du hitzak zerrendetan ikasten direla eta ahazten direla, ez duzula gaitasunik.
Zertarako ikasi alemanera
Motibazioak gehiago irauten du argi dagoen «zertarako» bat dagoenean, eta alemanerak «zertarako» horiek nahiko ditu. Europako ekonomia handienaren hizkuntza da, Alemanian, Austrian eta Suitzan ikasteko eta lan egiteko, bizitzera joateko eta herritartasuna lortzeko giltza. Batzuentzat lanbidea eta lana da, besteentzat emigrazioa, hirugarrenentzat jatorrizko kulturarako sarbidea. Zehaztu zure arrazoia eta eduki ezazu zure aurrean: abstraktua den «ikasi beharko nuke» parean bukatzen da, eta helburu argiak gainbeheretan zehar eramaten zaitu.
Nola ez utzi eta oztopoa gainditu
Sekretu nagusia da erregularitatea ez dela borondatearen indarrean oinarritzen, sistemaren arabera baizik. Eguneroko arau txiki bat, egun betean ere egiteko beldurrik ez duzuna, ikasteko ordu finkoa eta jarraian diren egunen serie ikusgarria borondatezko ahalegin oro baino fidagarriagoak dira. Beste kontu bat hizkuntza-hesa da, hitz egiteko eta akatsak egiteko beldurra: praktikarekin bakarrik desagertzen da, beraz, lehen egunetik ahotik esaldi laburrak esatea merezi du, maila «perfektua» itxaron gabe. Eta hitzak ez direla gogoratzen sentitzen denean, tartekako errepikapenak kentzen du — ikasitakoa benetan geratzen dela ikusten duzunean, motibazioak bere burua elikatzen du. Saiatu, nola sentitzen den:
Ohiko galderak
Benetan ikas dezake heldu batek alemanera?
Bai, adina ez da oztopo — helduek are eraginkorrago ikasten dute hizkuntza ikuspegi kontzientziatuagoaren eta sistema bat eraikitzeko gaitasunaren bidez. Erregularitateak du garrantzia, ez jaiotza urteak.
Zer egin motibaziorik ez badut ikasteko?
Jaitsi sarrera-ataria egunean bost minutura eta oinarritu seriean, ez inspirazioan. Eta itzuli zure «zertarako»-ra — helburu zehatzak apatia hobeto sendatzen du.
Alemanera benetan da hain zaila?
Ez, bere zailtasuna gehiegizkoa da. Aurreikusgarri irakurtzen da, lexikoa ingelesaren antzekoa da; arreta artikuluek eta kasuek eskatzen dute, baina adibide bidez ikasten dira.
Nola gainditu hizkuntza-hesa?
Praktikarekin bakarrik: lehen egunetik ahotik esaldi laburrak esanez, maila «perfektua» itxaron gabe. Akats egiteko beldurra esandako kopuruarekin desagertzen da.
Zenbat denbora behar da ez uzteko eta ohitzeko?
Ohitura aste gutxitan sortzen da eguneroko ikasketa laburren bidez. Egunen serie ikusgarriak eta arau txiki batek borondatearen indarra baino fidagarriago funtzionatzen dute.
Iruzkinak
0 ·